The small town of Piedras became the first community in Colombia to hold a public referendum on the fate of a mining project - and later banned what would have been the largest gold mine in the world. Now they are coming to London to share their experiences. BENJAMIN HITCHCOCK AUCIELLO reports