With the conference of the CITES convention limiting international trade in endangered species taking place in South Africa this weekend, Chris Newman & Zhaomin Zhou highlight China's problem of out-of-date species names in its national laws. If they are not updated, it's only a matter of time before illegal wildlife traders escape conviction under under this legal loophole.