The coal power station at Aberthaw is not just polluting much of South Wales with its filthy emissions. It could also be seriously damaging the health of children in Colombia with coal dust from BHP Billiton's massive Cerrejón coal mine. In this open letter, Luz Ángela Uriana Epiayu implores RWE npower to shut down its stinking, obsolete and illegal power station.
