Elevated urban highways epitomise the dark side of vehicular mobility - polluting, visually brutal, noisy, and contributing to local 'heat islands', writes Marco Picardi. So let's re-engineer them for people and create imaginative urban spaces we can all enjoy!