Children are an indicator species for the health of our communities, writes Melissa Henry - and they are being forced off our streets by traffic. This adds further to traffic and pollution as children are driven everywhere, depriving them of exercise. It's time to break the vicious circle!