Major world trade deals now under negotiation would allow corporations to sue governments for billions if they tighten up laws and regulations, writes Thomas McDonagh. But increasingly countries are rejecting these dispute mechanisms that undermine sovereignty and democracy.