Badger baiting is as popular as ever - and the true scale of the crime remains unknown, according to an investigation by BBC Wales. The Investigates programme infiltrated a gang over a six month period to expose its cruel and illegal activity, writes CATHERINE HARTE