Sheffield City Council signed a 25-year PFI highways’ maintenance contract with Amey, owned by Ferrovial, for £2.1bn in 2012. Now Amey is chopping down almost half of the city's street trees. Is this to cut costs, or are these trees 'dangerous, dead, diseased, dying, damaging or discriminatory'? PAUL MILES investigates